strkat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Neměl bych tak strkat nos do cizích věcí.
🇪🇸 No debería meterte en cosas ajenas.
🇨🇿 Nepřestávej strkat nos do problémů ostatních.
🇪🇸 No dejes de meter tus narices en los problemas de los demás.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Neposlouchal mi, tak jsem ho strkal.
🇪🇸 No me hacía caso, así que le empujé.
🇨🇿 Strkal jsem ho, aby se pohnul.
🇪🇸 Lo empujé para que se moviera.
|
coloquial | |
|
formal
🇨🇿 Musíte správně strkat kartu do čtečky.
🇪🇸 Debe insertar correctamente la tarjeta en el lector.
🇨🇿 Při instalaci je třeba správně strkat kabely.
🇪🇸 Al instalar, es necesario insertar correctamente los cables.
|
técnico | |
|
coloquial
🇨🇿 Nepřestávej strkat s tím, co máš.
🇪🇸 No dejes de jugar con lo que tienes.
🇨🇿 On rád strká s lidmi, co nezná.
🇪🇸 A él le gusta jugar con la gente que no conoce.
|
jerga |