senzace Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Tato zpráva způsobila senzaci ve veřejnosti.
🇪🇸 Esta noticia causó sensación en el público.
🇨🇿 Film byl senzací na festivalu.
🇪🇸 La película fue una sensación en el festival.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Jeho odhalení způsobilo senzaci v médiích.
🇪🇸 Su revelación causó escándalo en los medios.
🇨🇿 Politický skandál se stal senzací dne.
🇪🇸 El escándalo político se convirtió en la sensación del día.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Kniha obsahuje senzaci, která šokovala čtenáře.
🇪🇸 El libro contiene una revelación que sorprendió a los lectores.
🇨🇿 Senzace v jeho díle přinesla novou perspektivu.
🇪🇸 La revelación en su obra aportó una nueva perspectiva.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Tato zpráva je skutečná senzace, bomba.
🇪🇸 Esta noticia es una verdadera bomba, una sensación.
🇨🇿 Včera přišla senzace, bomba ve zprávách.
🇪🇸 Ayer salió una sensación, una noticia bomba en las noticias.
|
coloquial |