schůzezasedání Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Máme schůzi zítra ráno.
🇪🇸 Tenemos una reunión mañana por la mañana.
🇨🇿 Schůze začala přesně v osm.
🇪🇸 La reunión comenzó puntualmente a las ocho.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Na schůzi rady města se projednával nový plán.
🇪🇸 En la sesión del ayuntamiento se debatió el nuevo plan.
🇨🇿 Schůze parlamentu byla odložena na příští týden.
🇪🇸 La sesión del parlamento fue aplazada para la próxima semana.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Valná hromada společnosti se koná každoročně.
🇪🇸 La asamblea general de la empresa se celebra anualmente.
🇨🇿 Na schůzi akcionářů se hlasovalo o novém řediteli.
🇪🇸 En la asamblea de accionistas se votó sobre el nuevo director.
|
negocios | |
|
formal
🇨🇿 Schůze správní rady proběhla bez problémů.
🇪🇸 La junta directiva se llevó a cabo sin problemas.
🇨🇿 Po schůzi vedení firmy bylo rozhodnuto o nových investicích.
🇪🇸 Después de la junta de la gerencia se decidió sobre nuevas inversiones.
|
negocios |