rodiště Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Rodištěm tohoto spisovatele je Praha.
🇪🇸 El lugar de nacimiento de este escritor es Praga.
🇨🇿 Jeho rodištěm je malá vesnice na Moravě.
🇪🇸 Su lugar de nacimiento es una pequeña aldea en Moravia.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Studie zkoumá rodiště populace.
🇪🇸 El estudio analiza la natalidad de la población.
🇨🇿 Rodiště je významným faktorem v demografii.
🇪🇸 El lugar de nacimiento es un factor importante en la demografía.
|
científico | |
|
común
🇨🇿 Jeho rodiště je hluboce zakořeněno v jeho díle.
🇪🇸 Su origen está profundamente arraigado en su obra.
🇨🇿 Pochází z rodiny s bohatým rodištěm.
🇪🇸 Procede de una familia con un origen distinguido.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Kde je vaše rodiště?
🇪🇸 ¿Dónde es tu lugar de nacimiento?
🇨🇿 Moje rodiště je Brno.
🇪🇸 Mi lugar de nacimiento es Brno.
|
uso cotidiano |