mantinel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mantinel ochrání diváky před míčem
🇪🇸 La barrera de protección protege a los espectadores del balón
🇨🇿 V hokeji je mantinel kolem hrací plochy
🇪🇸 En hockey, la barrera de protección rodea la pista
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Hráli jsme na mantinelu
🇪🇸 Jugábamos en la barrera lateral
🇨🇿 Na stadionu je mantinel za brankou
🇪🇸 En el estadio, la barrera lateral está detrás de la portería
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Mantinel je důležitý pro bezpečnost hráčů
🇪🇸 La barrera de protección es importante para la seguridad de los jugadores
🇨🇿 Montují mantinel kolem sportovního hřiště
🇪🇸 Instalan barreras de protección alrededor del campo deportivo
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 V příběhu byl mantinel symbolem hranic
🇪🇸 En la historia, la barrera de protección simbolizaba los límites
🇨🇿 Autorka popisuje mantinel jako metaforu
🇪🇸 La autora describe la barrera de protección como una metáfora
|
literario |