kopnout Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
patear común 🇨🇿 On ho kopnul do míče. 🇪🇸 Él le dio una patada al balón. 🇨🇿 Když jsem se rozčílil, kopnul jsem do dveří. 🇪🇸 Cuando me enfadé, le di una patada a la puerta.	uso cotidiano
patear coloquial 🇨🇿 Když to nešlo, kopnul do toho naštvaně. 🇪🇸 Cuando no funcionaba, le dio una patada con rabia. 🇨🇿 Musíš si jít kopnout do míče. 🇪🇸 Tienes que salir a patear el balón.	coloquial
dar una patada formal 🇨🇿 Když se mu nelíbilo, dal mu kopanec do nohy. 🇪🇸 Cuando no le gustó, le dio una patada en la pierna. 🇨🇿 V zápase ho kopnul do břicha. 🇪🇸 En el partido, le dio una patada en el estómago.	formal
dar una patada jerga 🇨🇿 Ten chlap mě kopnul do zad. 🇪🇸 Ese tipo me dio una patada en la espalda. 🇨🇿 Nechápu, že tě kopnul do hlavy! 🇪🇸 ¡No entiendo cómo te dio una patada en la cabeza!	jerga