karanténa Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Museli jsme dát do karantény všechny osoby s podezřením na nákazu.
🇪🇸 Tuvimos que poner en cuarentena a todas las personas sospechosas de estar infectadas.
🇨🇿 Karanténa trvala dva týdny.
🇪🇸 La cuarentena duró dos semanas.
|
médico | |
|
común
🇨🇿 Pacienti v karanténě nebyli v kontaktu s ostatními.
🇪🇸 Los pacientes en aislamiento no tenían contacto con los demás.
🇨🇿 Kvůli karanténě byla škola zavřená.
🇪🇸 Por motivos de aislamiento, la escuela estuvo cerrada.
|
médico | |
|
formal
🇨🇿 V době pandemie byla karanténa součástí opatření.
🇪🇸 Durante la pandemia, el confinamiento fue parte de las medidas.
🇨🇿 Obyvatelé museli dodržovat karanténu během výskytu nemoci.
🇪🇸 Los residentes debían seguir el confinamiento durante la aparición de la enfermedad.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Po návratu z dovolené musel být v karanténě.
🇪🇸 Después de volver de las vacaciones, tuvo que estar en cuarentena.
🇨🇿 Během karantény jsem se cítil trochu osaměle.
🇪🇸 Durante la cuarentena, me sentí un poco solo.
|
uso cotidiano |