jádro Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
núcleo
común
🇨🇿 Jádro atomu je velmi husté.
🇪🇸 El núcleo del átomo es muy denso.
🇨🇿 Počítačový procesor má několik jader.
🇪🇸 El procesador de la computadora tiene varios núcleos.
|
técnico | |
|
centro
común
🇨🇿 Jádro města je plné historických budov.
🇪🇸 El centro de la ciudad está lleno de edificios históricos.
🇨🇿 Jádro problému je v nedostatečné komunikaci.
🇪🇸 El centro del problema está en la falta de comunicación.
|
uso cotidiano | |
|
semilla
común
🇨🇿 Jádro jablka obsahuje semena.
🇪🇸 El corazón de la manzana contiene semillas.
🇨🇿 Vyhodil jsem jádro pomeranče.
🇪🇸 He tirado el corazón de la naranja.
|
uso cotidiano | |
|
esencia
formal
🇨🇿 Jádro lidské existence je láska.
🇪🇸 La esencia de la existencia humana es el amor.
🇨🇿 V básni autor vyjadřuje jádro svých myšlenek.
🇪🇸 En el poema, el autor expresa la esencia de sus pensamientos.
|
literario |