hranice Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Hranice mezi Českem a Německem je dobře patrná.
🇪🇸 La frontera entre Chequia y Alemania es claramente visible.
🇨🇿 Na hranici se tvoří dlouhé fronty.
🇪🇸 En la frontera se forman largas colas.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Hranice mezi dvěma oblastmi byla stanovena jako linie de demarcación.
🇪🇸 La frontera entre dos regiones fue establecida como línea de demarcación.
🇨🇿 Politici diskutovali o hranici jako o linie de demarcación pro budoucí rozdělení.
🇪🇸 Los políticos discutieron la frontera como línea de demarcación para una futura división.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Hranice pozemku je vyznačena na mapě.
🇪🇸 El límite de la propiedad está marcado en el mapa.
🇨🇿 Stát stanoví hranice svých pravomocí.
🇪🇸 El Estado establece los límites de sus competencias.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Hranice je tajemná a často metaforicky používána v literatuře.
🇪🇸 La frontera es misteriosa y a menudo se usa metafóricamente en la literatura.
🇨🇿 Autor popisuje hranice mezi sny a skutečností.
🇪🇸 El autor describe la frontera entre sueños y realidad.
|
literario |