špendlík Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Přilepil jsem obrázek špendlíkem na zeď.
🇪🇸 Manché una foto con un alfiler en la pared.
🇨🇿 Potřebuji špendlík na označení místa.
🇪🇸 Necesito un alfiler para marcar el lugar.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Použijte tachuelku k přidržení dokumentu.
🇪🇸 Usa una tachuela para sujetar el documento.
🇨🇿 Tachule jsou vhodné na nástěnné desky.
🇪🇸 Las tachuelas son adecuadas para pizarras de corcho.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 V básni byla vzpurná špendlík jako symbol odporu.
🇪🇸 En el poema, el aguja rebelde simbolizaba la resistencia.
🇨🇿 Autor popisuje špendlík jako malý, ostrý předmět.
🇪🇸 El autor describe un pincho como un pequeño y afilado objeto.
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Použil jsem špendlík místo bisturí na přesné řezání.
🇪🇸 Usé un pincho en lugar de un bisturí para un corte preciso.
🇨🇿 Špendlík může být nevhodný v lékařských situacích.
🇪🇸 Un pincho puede ser inapropiado en situaciones médicas.
|
médico |