černá+díra Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Černá díra je oblast v prostoru, kde gravitace je tak silná, že nic nemůže uniknout.
🇪🇸 Un agujero negro es una región en el espacio donde la gravedad es tan fuerte que nada puede escapar.
🇨🇿 Astrofyzici studují černé díry, aby lépe pochopili vesmír.
🇪🇸 Los astrofísicos estudian los agujeros negros para entender mejor el universo.
|
científico | |
|
común
🇨🇿 Můj pokoj je jako černá díra, všechno tam mizí.
🇪🇸 Mi habitación es como un agujero negro, todo desaparece allí.
🇨🇿 Ta stará taška je černá díra na peníze.
🇪🇸 Esa vieja bolsa es un agujero negro para el dinero.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇨🇿 Vždycky, když něco zapomenu, to zmizí v černé díře mého batohu.
🇪🇸 Siempre que olvido algo, desaparece en el sumidero de mi mochila.
🇨🇿 Ten projekt je černá díra pro naše zdroje.
🇪🇸 Ese proyecto es un sumidero para nuestros recursos.
|
informal |