touha Eslovaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měl jsem velkou touhu po svobodě.
🇸🇰 Mal som veľkú túžbu po slobode.
🇨🇿 Touha po poznání je přirozená.
🇸🇰 Túžba po poznaní je prirodzená.
🇨🇿 Jeho touha po úspěchu ho hnala vpřed.
🇸🇰 Jeho túžba po úspechu ho hnala vpred.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Touha srdce je jako prianie duše.
🇸🇰 Túžba srdca je ako prianie duše.
🇨🇿 Jeho touha byla skryta jako tajné prianie.
🇸🇰 Jeho túžba bola skrytá ako tajné prianie.
|
literario | |
|
informal
🇨🇿 Mám velké chcení po dobrodružství.
🇸🇰 Mám veľké chcenie po dobrodružstve.
🇨🇿 Touha po změně je někdy silná jako chcenie.
🇸🇰 Túžba po zmene je niekedy silná ako chcenie.
|
coloquial |