pohřeb Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Po pohřbu sa všetci rozlúčili s nebožtíkom.
🇸🇰 Po pohrebe sa všetci rozlúčili s nebožtíkom.
🇨🇿 Organizovali veľký pohreb na jeho počesť.
🇸🇰 Zorganizovali veľký pohreb na jeho počesť.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Pohreb sa uskutočnil na miestnom cintoríne.
🇸🇰 Pohreb sa uskutočnil na miestnom cintoríne.
🇨🇿 Príprava pohrebu trvala niekoľko dní.
🇸🇰 Príprava pochovávania trvala niekoľko dní.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Zúčastnili sme sa smútočného obradu.
🇸🇰 Zúčastnili sme sa smútočného obradu.
🇨🇿 Smútočný obrad bol veľmi dojemný.
🇸🇰 Smútočný obrad bol veľmi dojemný.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Príbeh o jeho pohrebe je v knihe.
🇸🇰 Príbeh o jeho pohrebe je v knihe.
🇨🇿 Autor opisuje atmosféru pohrebu v eseji.
🇸🇰 Autor opisuje atmosféru pohrebu v eseji.
|
literario |