touha Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇨🇿 Jeho touha po svobodě byla neuhasitelná.
🇩🇰 Hans begær efter frihed var uudslukkeligt.
🇨🇿 Touha po poznání ho poháněla dál.
🇩🇰 Hans begær efter viden drev ham videre.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Cítila silnou touhu po domově.
🇩🇰 Hun følte en stærk længsel efter hjemmet.
🇨🇿 Touha po lepším životě je přirozená.
🇩🇰 Længslen efter et bedre liv er naturlig.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Měl touhu něco změnit.
🇩🇰 Han havde en trang til at ændre noget.
🇨🇿 Touha po jídle ho přemohla.
🇩🇰 Trangen til mad overvandt ham.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇨🇿 Touha je základní lidská drift.
🇩🇰 Begær er en grundlæggende menneskelig drift.
🇨🇿 Přirozené touhy ovlivňují naše chování.
🇩🇰 Naturlige drifter påvirker vores adfærd.
|
técnico |