refrén Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
omkvæd
común
🇨🇿 Písnička měla chytlavé refrény.
🇩🇰 Sangen havde en fængende omkvæd.
🇨🇿 Refrén se opträdde igen a znovu v písni.
🇩🇰 Omkvædet optrådte igen og igen i sangen.
|
literario | |
|
omkvæd
común
🇨🇿 V této písni je refrén snadno zapamatovatelný.
🇩🇰 I denne sang er omkvædet let at huske.
🇨🇿 Refrén je hlavní část písně, kterou si lidé nejvíce zpívají.
🇩🇰 Omkvædet er den del af sangen, som folk synger med på.
|
uso cotidiano | |
|
omkvæd
común
🇨🇿 V odborné literatuře se často používá termín 'refrén'.
🇩🇰 I den akademiske litteratur bruges ofte termen 'refræn'.
🇨🇿 Analýza skladby zahrnuje i strukturu jejího refrénu.
🇩🇰 Analyser af musikken inkluderer også strukturen af dens omkvæd.
|
formal | |
|
refræn
común
🇨🇿 V hudební teorii je refræn klíčový prvek skladby.
🇩🇰 I musik teori er refrænet et nøgleelement i stykket.
🇨🇿 Refræn je často opakovaná část skladby, která zdůrazňuje hlavní myšlenku.
🇩🇰 Refrænet er ofte den gentagne del af et stykke, der understreger hovedideen.
|
técnico |