kmotra Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Moje kmotra mě křtila v kostele.
🇩🇰 Min gudmor døbte mig i kirken.
🇨🇿 Kmotra je důležitá osoba v životě dítěte.
🇩🇰 Gudmor er en vigtig person i barnets liv.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Můj kmotr mě vedl ke křtu.
🇩🇰 Min gudfar førte mig til dåben.
🇨🇿 Kmotr je obvykle blízký přítel rodiny.
🇩🇰 Gudfar er som regel en nær ven af familien.
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🇨🇿 On je kmotra místní mafie.
🇩🇰 Han er mafiamedlem i det lokale miljø.
🇨🇿 Kmotra si v podsvětí získala respekt.
🇩🇰 Mafiamedlemmet har opnået respekt i underverdenen.
|
jerga | |
|
formal
🇨🇿 Kmotra byla vždy jeho ochránkyní.
🇩🇰 Beskyttelsen var altid hans beskytter.
🇨🇿 Ve starých časech byla kmotra symbolem ochrany.
🇩🇰 I gamle dage var beskyttelsen et symbol på beskyttelse.
|
literario |