dát+do+karanténa Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sætte i karantæne
común
🇨🇿 Musikanten blev dát do karanténa kvůli epidemii.
🇩🇰 Musikeren blev sat i karantæne på grund af epidemien.
🇨🇿 Personen byl dát do karanténa po návratu z cest.
🇩🇰 Personen blev sat i karantæne efter hjemkomsten.
|
técnico | |
|
isolere sig
común
🇨🇿 Musí dát do karanténa, protože je nemocný.
🇩🇰 Han skal isolere sig, fordi han er syg.
🇨🇿 Po kontaktu s nakaženým se musí dát do karanténa.
🇩🇰 Efter kontakt med en inficeret skal man isolere sig.
|
uso cotidiano | |
|
indføre karantæne
común
🇨🇿 Staten rozhodla dát do karanténa všechny cestovatele.
🇩🇰 Staten besluttede at indføre karantæne for alle rejsende.
🇨🇿 Vláda plánuje dát do karanténa nové oblasti.
🇩🇰 Regeringen planlægger at indføre karantæne i det nye område.
|
formal | |
|
dát do karantény
común
🇨🇿 Lékaři rozhodli dát do karantény nakažené osoby.
🇩🇰 Lægerne besluttede at sætte de inficerede i karantæne.
🇨🇿 Vláda může dát do karantény osoby podle zákona.
🇩🇰 Regeringen kan sætte personer i karantæne i henhold til loven.
|
legal |