hone Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
연마하다
común
🇨🇿 Nástroj musí být dobře naostřený, aby mohl být správně naostřen.
🇰🇷 도구는 제대로 연마되어야 제대로 사용할 수 있다.
🇨🇿 Kovář neustále naostřuje meče, aby je udržel ostré.
🇰🇷 대장장이가 계속 검을 연마하여 날카롭게 유지한다.
|
técnico | |
|
날카롭게 하다
común
🇨🇿 Potřebuji naostřit nůž.
🇰🇷 나는 칼을 날카롭게 해야겠다.
🇨🇿 Naostřil jsem tužku, aby se lépe psalo.
🇰🇷 연필을 날카롭게 깎아서 더 잘 쓸 수 있게 했다.
|
uso cotidiano | |
|
갈다
común
🇨🇿 Musíte naostřit nože před vařením.
🇰🇷 요리하기 전에 칼을 갈아야 한다.
🇨🇿 On si ostří své lyže každý rok.
🇰🇷 그는 매년 스키를 갈아준다.
|
lengua estándar | |
|
연마하다
formal
🇨🇿 Odborníci doporučují správné techniky naostření kovů.
🇰🇷 전문가들은 금속을 연마하는 적절한 기술을 권장한다.
🇨🇿 Při výrobě šperků je důležité naostřit drahé kameny.
🇰🇷 보석 제조 시 귀중한 보석을 연마하는 것이 중요하다.
|
formal |