bába Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
babicka
común
🇨🇿 Bába seděla na lavičce.
🇰🇷 할머니가 벤치에 앉아 있었다.
🇨🇿 Starší žena je často nazývána 'bába'.
🇰🇷 나이든 여성을 종종 'bába'라고 부른다.
|
uso cotidiano | |
|
stará žena
común
🇨🇿 Staré ženy často vyprávějí příběhy.
🇰🇷 노인 여성들이 종종 이야기를 한다.
🇨🇿 Na vesnici žije mnoho starších žen.
🇰🇷 마을에 많은 노인 여성이 산다.
|
formal | |
|
čarodějnice
raro
🇨🇿 Bába z lesa byla považována za čarodějnici.
🇰🇷 숲속의 할머니는 마녀로 여겨졌다.
🇨🇿 V pohádkách je bába často moudrou čarodějnicí.
🇰🇷 동화 속에서 할머니는 종종 지혜로운 마녀이다.
|
literario | |
|
stará žena (pejorative)
informal
🇨🇿 Nevím, co ta bába dělá.
🇰🇷 나는 저 할머니가 뭘 하는지 모르겠다.
🇨🇿 Občas je ta bába trochu protivná.
🇰🇷 가끔 그 할머니는 좀 성가시다.
|
coloquial |