únos Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Únos dítěte byl velmi traumatizující zážitek.
🇧🇬 Открадването на дете беше много травмиращ опит.
🇨🇿 Případ únosu byl předmětem soudního řízení.
🇧🇬 Делото за отвличане беше предмет на съдебен процес.
|
legal | |
|
formal
🇨🇿 Policie vyšetřovala únos ve spolupráci s mezinárodními agenturami.
🇧🇬 Полицията разследва принудително отвличане в сътрудничество с международни агенции.
🇨🇿 Únos je trestný čin podle zákona.
🇧🇬 Отвличането е престъпление според закона.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Při hře se mu podařilo únos košíku na pláži.
🇧🇬 По време на игра той успя да залови коша на плажа.
🇨🇿 Při sportu se často mluví o únosu míče.
🇧🇬 В спорта често се говори за залавянето на топката.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Ve starověké literatuře je únos často spojován s mýtickými příběhy.
🇧🇬 В древната литература отвличането често е свързано с митологични истории.
🇨🇿 Autor popisuje únos jako symbol ztráty nevinnosti.
🇧🇬 Авторът описва отвличането като символ на загубата на невинност.
|
literario |