touha Bielorruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měl jsem touhu poznat nové lidi.
🇧🇾 Я меў жаданне пазнаёміцца з новымі людзьмі.
🇨🇿 Touha po svobodě je přirozená.
🇧🇾 Жаданне свабоды — гэта натуральна.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Jeho touha po dokonalosti byla neuhasitelná.
🇧🇾 Яго жаданне (імкненне) да дасканаласці было неўтаймавальным.
🇨🇿 Touha srdce vedla ho k odvážným činům.
🇧🇾 Жаданне сэрца кіравала ім да адважных учынкаў.
|
literario | |
|
informal
🇨🇿 Mám touhu jít ven a pobavit se.
🇧🇾 У мяне пажаданне выйсці вон і павесяліцца.
🇨🇿 Touha po dobrodružství ho poháněla.
🇧🇾 Пажаданне прыгод рухала ім.
|
coloquial |