zmeškat Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Zmeškal jsem autobus.
🇩🇪 Ich habe den Bus verpasst.
🇨🇿 Nevím, proč jsi zmeškal schůzku.
🇩🇪 Ich weiß nicht, warum du das Treffen verpasst hast.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Zmeškal jsem důležitou příležitost.
🇩🇪 Ich habe eine wichtige Gelegenheit versäumt.
🇨🇿 Nemůžeš zmeškat tuto schůzku.
🇩🇪 Du kannst dieses Treffen nicht versäumen.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Zmeškal příležitost poznat ho lépe.
🇩🇪 Er verpasste die Gelegenheit, ihn besser kennenzulernen.
🇨🇿 Nepříjemně zmeškal svůj osud.
🇩🇪 Er versäumte sein Schicksal unglücklich.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Zmeškal jsem vlak.
🇩🇪 Ich habe den Zug verpasst.
🇨🇿 Pokud zmeškáš vlak, budeš muset počkat na další.
🇩🇪 Wenn du den Zug verpasst, musst du auf den nächsten warten.
|
lengua estándar |