soustrast Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Vyjadřuji vám svou soustrast.
🇩🇪 Ich spreche Ihnen mein Beileid aus.
🇨🇿 Přijměte prosím mou upřímnou soustrast.
🇩🇪 Bitte nehmen Sie mein aufrichtiges Beileid an.
🇨🇿 Posílám soustrast celé rodině.
🇩🇪 Ich sende der ganzen Familie mein Beileid.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Projevili jsme soustrast obětem katastrofy.
🇩🇪 Wir haben den Opfern der Katastrophe unser Mitgefühl gezeigt.
🇨🇿 Jeho soustrast byla upřímná.
🇩🇪 Sein Mitgefühl war aufrichtig.
🇨🇿 Soustrast je důležitá v těžkých chvílích.
🇩🇪 Mitgefühl ist in schweren Zeiten wichtig.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Nemám pro něj žádnou soustrast.
🇩🇪 Ich habe kein Mitleid mit ihm.
🇨🇿 Jeho soustrast vypadala falešně.
🇩🇪 Sein Mitleid wirkte unecht.
🇨🇿 Nechci tvou soustrast.
🇩🇪 Ich will dein Mitleid nicht.
|
coloquial |