platba Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Platba byla přijata včas.
🇩🇪 Die Zahlung wurde rechtzeitig empfangen.
🇨🇿 Potřebuji potvrzení o platbě.
🇩🇪 Ich benötige eine Zahlungsbestätigung.
🇨🇿 Platba proběhla bez problémů.
🇩🇪 Die Zahlung verlief problemlos.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Platba za zboží je možná v hotovosti.
🇩🇪 Die Bezahlung der Ware ist bar möglich.
🇨🇿 Kdy provedete platbu?
🇩🇪 Wann erfolgt die Bezahlung?
🇨🇿 Bezahlung erfolgt am Ende des Monats.
🇩🇪 Die Bezahlung erfolgt am Monatsende.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Platba za služby bude poskytnuta do 30 dnů.
🇩🇪 Die Vergütung für die Dienstleistungen erfolgt innerhalb von 30 Tagen.
🇨🇿 Výše platby (vergütung) bude uvedena ve smlouvě.
🇩🇪 Die Höhe der Vergütung wird im Vertrag angegeben.
|
negocios | |
|
técnico
🇨🇿 Platba byla zpracována v měsíčním vyúčtování.
🇩🇪 Die Zahlung wurde in der monatlichen Abrechnung verarbeitet.
🇨🇿 Abrechnung der geleisteten Zahlungen erfolgt automatisch.
🇩🇪 Die Abrechnung der geleisteten Zahlungen erfolgt automatisch.
|
técnico |