tapa Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull posar una tapa a la paella
🇸🇦 Voglio mettere un coperchio sulla padella
🏴 Necessito una tapa per coprire il vas
🇸🇦 Ho bisogno di un coperchio per coprire il vaso
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Ens vam prendre unes tapes durant l'hora de l'esmorzar
🇸🇦 Abbiamo preso delle tapas durante l'orario della colazione
🏴 M'encanten les tapes a la terrassa
🇸🇦 Mi piacciono le tapas sul terrazzo
|
informal | |
|
formal
🏴 El cambrer va servir les tapes a la mesa
🇸🇦 Il cameriere ha servito le portate sulla tavola
🏴 Vaig comprar una tapa de vidre per la presentació
🇸🇦 Ho comprato una sottocoppa di vetro per la presentazione
|
formal | |
|
raro
🏴 La tapa protegeix el dispositiu electrònic
🇸🇦 Il coperchio protegge il dispositivo elettronico
🏴 Assegureu-vos que la tapa estigui ben tancada
🇸🇦 Assicuratevi che il coperchio sia ben chiuso
|
técnico |