soroll Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El soroll de la ciutat no em deixa dormir.
🇸🇦 الضجيج في المدينة لا يجعلني أنام.
🏴 Hi havia molt de soroll durant la festa.
🇸🇦 كان هناك الكثير من الضوضاء أثناء الحفلة.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 No m'agrada el soroll de les festes.
🇸🇦 لا أحب صخب الحفلات.
🏴 El soroll del trànsit era insuportable.
🇸🇦 كانت ضوضاء المرور لا تطاق.
|
coloquial | |
|
raro
🏴 El soroll suau del riu creava una sensació de pau.
🇸🇦 صوت خرير النهر الهادئ كان يخلق إحساسًا بالسلام.
🏴 El soroll dels arbres en el vent era tranquil·litzador.
🇸🇦 همس الأشجار في الريح كان مهدئًا.
|
literario | |
|
raro
🏴 El soroll dels altaveus es va escoltar a tot el poble.
🇸🇦 صوت مكبرات الصوت سُمع في جميع أرجاء القرية.
🏴 El soroll produït per la maquinària era considerat un problema ambiental.
🇸🇦 الضجيج الناتج عن الآلات كان يُعتبر مشكلة بيئية.
|
formal |