pelegrinatge Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El pelegrinatge a Montserrat és molt popular
🇸🇦 الحج إلى مونتسيرات شائع جداً
🏴 Els pelegrins van començar el pelegrinatge cap a la ciutat Santa
🇸🇦 بدأ الحجاج حجهم نحو المدينة المقدسة
|
contextReligious | |
|
formal
🏴 El pelegrinatge a Sant Jaume és una tradició antiga
🇸🇦 الرحلة الدينية إلى سانت جاومي تقليد قديم
🏴 El pelegrinatge espiritual ajuda a trobar pau interior
🇸🇦 الرحلة الدينية الروحية تساعد على إيجاد السلام الداخلي
|
formal | |
|
raro
🏴 El pelegrinatge simbolitza una cerca interior
🇸🇦 السفر الروحي يرمز إلى بحث داخلي
🏴 En la poesia, el pelegrinatge sovint reflecteix una recerca espiritual
🇸🇦 في الشعر، غالباً ما يعكس السفر الروحي بحثاً روحياً
|
literario | |
|
común
🏴 Va fer un pelegrinatge pel camí de Sant Jaume
🇸🇦 قام برحلة على طريق سانت جومه
🏴 El seu pelegrinatge va ser llarg però memorable
🇸🇦 كانت رحلته طويلة لكنها لا تنسى
|
uso cotidiano |