comprendre Árabe

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
فهم común 🏴 Vull comprendre millor aquesta situació 🇸🇦 أريد أن أفهم هذا الوضع بشكل أفضل 🏴 És difícil de comprendre sense més informació 🇸🇦 من الصعب فهمه بدون مزيد من المعلومات	uso cotidiano
إدراك formal 🏴 L'ètica i l'ètica són essencials per a la comprensió de la humanitat 🇸🇦 الأخلاق والإدراك ضروريان لفهم الإنسانية 🏴 La comprensió del text requereix atenció a els detalls 🇸🇦 فهم النص يتطلب الانتباه إلى التفاصيل	formal
استيعاب común 🏴 El seu ràpid a l'estudi mostra la seva bona comprensió 🇸🇦 سرعته في الدراسة تظهر استيعابه الجيد 🏴 La comprensió de conceptes complexos és clau en la ciència 🇸🇦 فهم المفاهيم المعقدة هو المفتاح في العلم	técnico
فهم (as a verb in colloquial context) informal 🏴 No entenc què vols dir, pots explicar-ho millor? 🇸🇦 لا أفهم ما تعنيه، هل يمكنك شرحه بشكل أفضل؟ 🏴 Ja entenc el que dius, no cal que repeteixis 🇸🇦 أنا فهمت ما تقول، لا حاجة لإعادة التكرار	coloquial