acre Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La finca té cinc acres de terra cultivable.
🇸🇦 المزرعة تحتوي على خمسة أفدنة من الأرض الصالحة للزراعة.
🏴 Vam comprar un acre de terreny per construir-hi una casa.
🇸🇦 اشترينا فداناً من الأرض لبناء منزل عليه.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Un acre és una unitat de mesura usada en la propietat de terres.
🇸🇦 الفدان هو وحدة قياس تستخدم في ملكية الأراضي.
🏴 La definició d'un acre varia segons el país.
🇸🇦 تعريف الفدان يختلف حسب البلد.
|
formal | |
|
común
🏴 El gust d'aquest aliment és molt acre.
🇸🇦 طعم هذا الطعام حاد جداً.
🏴 La seva crítica va ser molt àcida i acre.
🇸🇦 كانت نقده لاذعاً وحاداً للغاية.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 La seva personalitat és una mica acre i difícil d’acceptar.
🇸🇦 شخصيته لاذعة بعض الشيء وصعبة القبول.
🏴 Les paraules àcides i acres van marcar el seu discurs.
🇸🇦 الكلمات اللاذعة والحادة ميزت خطابه.
|
literario |