aixada Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He arribat amb l’aixada per fer feina al jardí.
🇺🇦 Я прийшов з лопатою, щоб попрацювати в саду.
🏴 Va usar l’aixada per cavar la terra.
🇺🇦 Він використав лопату, щоб перекопати землю.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 L’aixada s’utilitza com a eina de treball manual.
🇺🇦 Лопата використовується як інструмент для ручної роботи.
🏴 En alguns llocs, l’aixada també fa referència a una eina de fava o d’ús agrícola.
🇺🇦 Деякі місця використовують слово «лопата» також для позначення інструменту для обробки землі або сільськогосподарського інвентарю.
|
técnico | |
|
común
🏴 L’aixada és essencial per a la sembra i la sembra manual.
🇺🇦 Мотыга є необхідною для посіву та ручної обробки ґрунту.
🏴 Utilitzem l’aixada per trencar la terra compactada.
🇺🇦 Ми використовуємо мотыгу, щоб розбити ущільнений грунт.
|
técnico | |
|
raro
🏴 L’autor fa servir l’aixada com a metà per explorar les profunditats de la terra.
🇺🇦 Автор використовує землерийну лопату як засіб для дослідження глибин землі.
🏴 La imatge de l’aixada simbolitza el treball dur i la connexió amb la terra.
🇺🇦 Зображення мотиги символізує важку працю та зв’язок із землею.
|
literario |