conducte Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La seva conducta sempre ha estat exemplar.
🇸🇪 Hans uppförande har alltid varit föredömligt.
🏴 Les conductes dels estudiants són importants per al clima escolar.
🇸🇪 Elevernas beteende är viktigt för skolans klimat.
|
formal | |
|
común
🏴 El conducte del sistema de calefacció està trencat.
🇸🇪 Rören i värmesystemet är trasigt.
🏴 Revisarem el conducte per detectar possibles fuites.
🇸🇪 Vi ska inspektera röret för eventuella läckor.
|
técnico | |
|
común
🏴 El conductor de l'autobús ens va ajudar amb les maletes.
🇸🇪 Bussföraren hjälpte oss med väskorna.
🏴 El conductor va obrir les portes quan vam arribar.
🇸🇪 Föraren öppnade dörrarna när vi kom fram.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La llum del sol entrava pel conducte de la paret.
🇸🇪 Ljuset från solen trängde in genom väggens rör.
🏴 El soroll del conducte d'aigua era molest.
🇸🇪 Ljudet från vattenröret var irriterande.
|
literario |