lema Sesoto
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El lema de la companyia és 'Qualitat primer'.
🇿🇦 Molaetsa oa k'hamphani ke 'Boleng pele'.
🏴 Cada escola té un lema que inspira els estudiants.
🇿🇦 Sekolo se seng le se seng se na le molaetsa o khothatsang baithuti.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 El lema nacional representa els valors del país.
🇿🇦 Polelo-motheo ea naha e emela litekanyetso tsa naha.
🏴 Els líders van discutir el lema que hauria de guiar la nació.
🇿🇦 Bahlomphehi ba buile ka polelo-motheo e lokelang ho tataisa naha.
|
formal | |
|
raro
🏴 El poema conté un lema que resumeix la vida.
🇿🇦 Pina e na le mantswe a bohlokwa a akaretsang bophelo.
🏴 Els escriptors sovint utilitzen un lema per donar sentit a la seva obra.
🇿🇦 Bahlophisi ba bangata ba sebelisa mantswe a bohlokwa ho fa moqoqo oa bona moelelo.
|
literario |