posada Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La posada del poble ofereix allotjament senzill.
🇳🇴 Gjestegården i landsbyen tilbyr en enkel overnatting.
🏴 Vam passar la nit a la posada del riu.
🇳🇴 Vi overnattet på gjestehuset ved elven.
|
formal | |
|
común
🏴 Vam passar les vacances a una posada a la muntanya.
🇳🇴 Vi tilbrakte ferien i ei hytte i fjellet.
🏴 La posada era acollidora i càlida.
🇳🇴 Hytta var koselig og varm.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Va quedar a la posada durant el viatge.
🇳🇴 Han bodde på et vertshus under reisen.
🏴 La posada ofereix serveis bàsics.
🇳🇴 Vertshuset tilbyr grunnleggende tjenester.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 La història transcorre en una antiga posada del segle XVIII.
🇳🇴 Historien utspiller seg i en gammel posada fra 1700-tallet.
🏴 Les parets de la posada contenien històries antigues.
🇳🇴 Veggene i posadaen bar på gamle historier.
|
literario |