pira Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La pira es va encendre al camp
🇳🇴 Bålet ble tent opp på engen
🏴 Vam veure una gran pira durant la festa
🇳🇴 Vi så et stort bål under festen
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Les persones van asseure's al voltant de la pira
🇳🇴 Folk satt rundt bålet
🏴 La pira cremava intensament durant la cerimònia
🇳🇴 Bålet brant kraftig under seremonien
|
formal | |
|
formal
🏴 Els esportistes portaven pires com a torxes
🇳🇴 Utøverne bar fakler som fakler
🏴 La pira de la cerimònia era alimentada amb fakkels
🇳🇴 Seremonibålet ble tent med fakler
|
técnico | |
|
informal
🏴 Va agafar una pira per il·luminar el camí
🇳🇴 Han tok en fakkel for å lyse opp veien
🏴 Les pires il·luminen la nit
🇳🇴 Faklene lyser opp natten
|
coloquial |