espelma Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Llumem una espelma per la vetlla
🇳🇴 Vi tenner et lys for minnet om kvelden
🏴 He posat una espelma a la taula
🇳🇴 Han plassert et lys på bordet
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La paraula espelma apareix en poesia antiga
🇳🇴 Ordet 'espelma' dukker opp i gammel poesi
🏴 El poeta descriu l'espelma com una llum feble
🇳🇴 Poeten beskriver lysslyntingen som en svak lysstråle
|
literario | |
|
común
🏴 Les candeles il·luminen la capella
🇳🇴 Kandelene lyser opp kapellet
🏴 Va comprar una candel per a la cerimònia
🇳🇴 Han kjøpte en candel til seremonien
|
formal | |
|
común
🏴 Utilitzem telys per a la decoració
🇳🇴 Vi bruker telys til dekorasjon
🏴 Els telys s'han fos durant la festa
🇳🇴 Telysene smeltet under festen
|
técnico |