superficial Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 他的分析很表面化。
🇯🇵 彼の分析は表面的だ。
🏴 她只做了表面功夫。
🇯🇵 彼女は表面的な努力しかしなかった。
|
formal | |
|
común
🏴 研究僅限於表層的問題。
🇯🇵 研究は表層的な問題に留まっている。
🏴 這個結論過於表層。
🇯🇵 この結論は表層的すぎる。
|
científico | |
|
común
🏴 他的觀點很淺薄。
🇯🇵 彼の意見は浅薄だ。
🏴 不要說一些淺薄的話。
🇯🇵 浅薄なことを言わないでください。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 這是一個超出表面層的技術問題。
🇯🇵 これは表層を超えた技術的な問題だ。
🏴 資料僅描述了超表層的資訊。
🇯🇵 資料は超 superficial な情報だけを記述している。
|
técnico |