guix Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El mestre va escriure a la pissarra amb guix
🇯🇵 先生は黒板にチョークで書いた
🏴 Necessito comprar guix per a l'escola
🇯🇵 学校のためにチョークを買う必要がある
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El guix s'utilitza com a material de modelatge en escultura
🇯🇵 チョークは彫刻の材料として使われる
🏴 El guix és un compost de calci utilitzat en construcció
🇯🇵 チョークは建築に使われるカルシウム化合物である
|
técnico | |
|
común
🏴 Els alumnes van dibuixar a la pissarra amb guix
🇯🇵 生徒たちはチョークで黒板に絵を描いた
🏴 El professor va netejar el guix de la pissarra
🇯🇵 先生は黒板のチョークを掃除した
|
formal | |
|
raro
🏴 Els seus pensaments es dispersaven com el guix en l'aire
🇯🇵 彼の考えは空中に舞う粉のように散らばった
🏴 El vent portava el guix del camp a la ciutat
🇯🇵 風は畑の粉を都市に運んだ
|
literario |