gitano Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ジプシー
común
🏴 他的人們認為他是吉普賽人
🇯🇵 他はジプシーだと思われている
🏴 她的朋友們都知道她是吉普賽人
🇯🇵 彼女の友人たちは皆彼女がジプシーだと知っている
|
uso cotidiano | |
|
ロマ
común
🏴 她屬於羅馬人社群
🇯🇵 彼女はロマのコミュニティに属している
🏴 ロマ人の文化は非常に豊かです
🇯🇵 ロマの文化は非常に豊かだ
|
formal | |
|
遊牧民
raro
🏴 他們的生活方式像是遊牧民
🇯🇵 彼らの生活様式は遊牧民のようだ
🏴 遊牧民的傳統保存得很好
🇯🇵 遊牧民の伝統はよく保存されている
|
formal | |
|
ジプシー（差別的表現）
jerga
🏴 不要用那個詞來稱呼他
🇯🇵 彼をその言葉で呼ばないでください
🏴 一些人認為“ジプシー”是一個冒犯性的詞
🇯🇵 「ジプシー」という言葉は侮辱的だと考える人もいる
|
jerga |