càlcul Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He fet el càlcul del pressupost.
🇯🇵 予算の計算をしました。
🏴 El càlcul mental és important per a la vida diària.
🇯🇵 暗算は日常生活にとって重要です。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El càlcul dels costos és fonamental per a l'empresa.
🇯🇵 コストの算出は企業にとって基本的なことです。
🏴 El càlcul de les dades s'ha de fer amb precisió.
🇯🇵 データの算出は正確に行う必要があります。
|
formal | |
|
técnico
🏴 Estudio càlcul a la universitat.
🇯🇵 私は大学で微積分を勉強しています。
🏴 El càlcul diferencial és una branca important de les matemàtiques.
🇯🇵 微分積分学は数学の重要な分野です。
|
académico | |
|
raro
🏴 El seu càlcul per guanyar la batalla va ser brillant.
🇯🇵 彼の戦いに勝つための計略は見事だった。
🏴 Aquest càlcul l'ha fet amb molta astúcia.
🇯🇵 この計略は非常に狡猾に行われた。
|
literario |