la+història+de+sempre Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Això és la història de sempre.
🇮🇹 Questa è la solita storia.
🏴 Sempre passa el mateix, és la història de sempre.
🇮🇹 Succede sempre la stessa cosa, è la solita storia.
|
coloquial | |
|
común
🏴 Aquesta és la història de sempre que escoltem.
🇮🇹 Questa è la storia di sempre che ascoltiamo.
🏴 Ens trobem davant la història de sempre.
🇮🇹 Ci troviamo davanti alla storia di sempre.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 No em creguis, és la història de sempre.
🇮🇹 Non credermi, è la vecchia storia.
🏴 Sempre amb la mateixa excusa, la història de sempre.
🇮🇹 Sempre con la stessa scusa, la vecchia storia.
|
informal |