somnolent Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
álmos
común
🏴 Estava molt somnolent després de la migdiada.
🇭🇺 Nagyon álmos volt a sziesztától.
🏴 El nen semblava somnolent abans d'anar a dormir.
🇭🇺 A gyerek álmosnak tűnt, mielőtt lefeküdt.
|
uso cotidiano | |
|
álmodozó
raro
🏴 Amb un aire somnolent, va somriure lleument.
🇭🇺 Álmodozó arccal enyhén mosolygott.
🏴 El seu somnolent comportament suggeria somnis llunyans.
🇭🇺 Álmodozó viselkedése távoli álmokat sejtett.
|
literario | |
|
álmosító
raro
🏴 La substància té un efecte somnolent i álmosító.
🇭🇺 A szer hatása álmosságot és álmosító hatást vált ki.
🏴 Aquest medicament pot causar somnolència i efecte álmosító.
🇭🇺 Ez a gyógyszer álmosságot és álmosító hatást okozhat.
|
técnico | |
|
álomszuszék
raro
🏴 Estava tan somnolent que no podia mantenir els ulls oberts.
🇭🇺 Annyira álomszuszék volt, hogy nem tudta nyitva tartani a szemét.
🏴 És totalment somnolent després de tot el dia.
🇭🇺 Teljesen álomszuszék volt az egész nap után.
|
coloquial |