làmpada Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lámpa
común
🏴 He posat una làmpada nova a la sala.
🇭🇺 Én egy új lámpát tettem a szobába.
🏴 La làmpada està apaga i encén amb facilitat.
🇭🇺 A lámpa könnyen kikapcsol és bekapcsolható.
|
lengua estándar | |
|
izzòro
formal
🏴 El circuit de la làmpada està malmès.
🇭🇺 Az izzór elektromos áramköre megsérült.
🏴 Canviem l'izzòro de la làmpada per un de nou.
🇭🇺 Kicseréljük a lámpa izzóját egy újára.
|
técnico | |
|
làmpada de lectura
común
🏴 M'agrada llegir sota la làmpada de lectura.
🇭🇺 Szeretek olvasni az olvasólámpa alatt.
🏴 He posat una làmpada de lectura a la tauleta de nit.
🇭🇺 Az éjjeli lámpára tettem egy olvasólámpát.
|
uso cotidiano | |
|
làmpada de llum
raro
🏴 El poema parlava de la llum de la làmpada.
🇭🇺 A vers a lámpa fényéről szólt.
🏴 La làmpada de llum suau il·luminava la seva cara.
🇭🇺 A lámpa lágy fénye megvilágította az arcát.
|
literario |