avorrit Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Estic avorrit de veure sempre la mateixa pel·lícula.
🇭🇺 Unalmas nézni mindig ugyanazt a filmet.
🏴 Aquest llibre és molt avorrit.
🇭🇺 Ez a könyv nagyon unalmas.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Estic avorrit d'esperar aquí tant de temps.
🇭🇺 Fáradt vagyok, hogy ilyen sokáig itt várakozom.
🏴 Ella es sent avorrita després de la reunió llarga.
🇭🇺 Ő fáradtnak érzi magát a hosszú megbeszélés után.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 Ja estic avorrit d'aquesta situació.
🇭🇺 Már elegem van ebből a helyzetből.
🏴 Ell està avorrit de la feina repetitiva.
🇭🇺 Elegem van a monoton munkából.
|
informal | |
|
técnico
🏴 L'avorriment pot ser un signe de fáradtság mental.
🇭🇺 Az unalom a mentális fáradtság jele lehet.
🏴 L'avorriment prolongat afecta la salut psicològica.
🇭🇺 A hosszan tartó unalom befolyásolja a pszichológiai egészséget.
|
médico |