taigà Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
taga
común
🏴 El taigà és un animal petit i ràpid.
🏴 O taga é un animal pequeno e rápido.
🏴 Vam veure un taigà corrent pel bosc.
🏴 Vimos unha taga correndo polo bosque.
|
uso cotidiano | |
|
taga
común
🏴 M'ha sortit un taigà de sorpresa.
🏴 Saíume unha taga de sorpresa.
🏴 El nen va caure i va espantar un taigà.
🏴 O neno caeu e asustou a unha taga.
|
informal | |
|
taga
raro
🏴 El misteriós taigà del conte era molt ràpid.
🏴 O misterioso taga do conto era moi rápido.
🏴 En la llegenda, el taigà simbolitza la rapidesa.
🏴 Na lenda, a taga simboliza a rapidez.
|
literario | |
|
taga
informal
🏴 Anar com un taigà pel camp.
🏴 Isto é correr como unha taga polo campo.
🏴 El gat va fugir com un taigà.
🏴 O gato fuxiu como unha taga.
|
coloquial |