ritme Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El ritme de la música és accelerat.
🏴 O ritmo da música é acelerado.
🏴 Ella segue sempre el mateix ritme de treball.
🏴 Ela segue sempre o mesmo ritmo de traballo.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El compàs de la cançó és 4/4.
🏴 O compás da canción é 4/4.
🏴 El professor ensenya el compàs als alumnes.
🏴 O profesor ensina o compás aos alumnos.
|
formal | |
|
común
🏴 El tempo de la peça és lent.
🏴 O tempo da peza é lento.
🏴 Cal ajustar el tempo per una interpretació més precisa.
🏴 Hai que axustar o tempo para unha interpretación máis precisa.
|
técnico | |
|
común
🏴 L'autor descriu el ritme de la natura amb bellesa.
🏴 O autor describe o ritmo da natureza con beleza.
🏴 El llibre té un ritme narratiu molt àgil.
🏴 O libro ten un ritmo narrativo moi ágil.
|
literario |