fallar Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He fallat en l'examen
🏴 Falléi no ter ter éxito no exame
🏴 El sistema va fallar durant la presentació
🏴 O sistema fallou durante a presentación
|
lengua estándar | |
|
técnico
🏴 El servidor va fallar a causa d'una overload
🏴 O servidor fallou debido a unha sobrecarga
🏴 Cal revisar per què el programa ha fallat
🏴 Debe revisarse por que o programa fallou
|
técnico | |
|
raro
🏴 Els homes sempre erren en les seves decisions
🏴 Os homes sempre erran nas súas decisións
🏴 La seva teoria va errar en tots els aspectes
🏴 A súa teoría fallou en todos os aspectos
|
literario | |
|
jerga
🏴 No em fallis ara
🏴 Non me falles agora
🏴 El mòbil em va fallar just quan em trucaven
🏴 O móbil falloume xusto cando me estaban a chamar
|
jerga |