corda Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La corda és trenada
🏴 A corda é trenada
🏴 Necessito una corda per escalar
🏴 Preciso unha corda para escalar
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El corda s'utilitza en la construcció
🏴 O fío utilízase na construción
🏴 El corda de fibra és molt resistent
🏴 O fío de fibra é moi resistente
|
técnico | |
|
común
🏴 Les cordes del violí són belles
🏴 As cordas do violín son fermosas
🏴 El poema utilitza cordes com a metàfora
🏴 O poema usa a corda como metáfora
|
literario | |
|
coloquial
🏴 Estic de mala sort, perdí la corda
🏴 Estou de má sorte, perdín a corda
🏴 Estira la corda, ja s'acaba
🏴 Estira a corda, xa remata
|
coloquial |