adreça Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'adreça del seu domicili és cèntrica.
🏴 A dirección do seu domicilio é céntrica.
🏴 Per favor, confirmi la teva adreça.
🏴 Por favor, confírmame a túa dirección.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Va seguir l'adreça del riu fins arribar al poble.
🏴 Seguiu o camiño do río até chegar ao pobo.
🏴 L'adreça de la història està en les muntanyes.
🏴 O camiño da historia está nas montañas.
|
literario | |
|
común
🏴 He perdut les meves adreces de correu electrònic.
🏴 Perdín as miñas direccións de correo electrónico.
🏴 Pots enviar-me les teves adreces de contacte?
🏴 Podes enviarme as túas direccións de contacto?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 L'adreça de destinació és incerta.
🏴 O destino é incerto.
🏴 Hem d'assegurar-nos que l'adreça final sigui correcta.
🏴 Debemos asegurarnos de que o destino final sexa correcto.
|
formal |