riure Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El seu riure és contagiós.
🇸🇮 Njegov smeh je nalezljiv.
🏴 Vaig sentir un riure sincer.
🇸🇮 Slišal sem iskren smeh.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Ells sempre saben com riure.
🇸🇮 Vedno znajo, kako se smejati.
🏴 Ens va fer riure amb la seva història.
🇸🇮 Nasmejal nas je s svojo zgodbo.
|
informal | |
|
común
🏴 El seu riure va omplir la sala de felicitat.
🇸🇮 Njegov smeh je napolnil dvorano s srečo.
🏴 El riure és una expressió de joia.
🇸🇮 Smeh je izraz veselja.
|
formal | |
|
jerga
🏴 Va ser un riure maliciós.
🇸🇮 Bil je nasmejan na ciničen način.
🏴 Aquell riure no era de bona voluntat.
🇸🇮 Tisti smeh ni bil dobre volje.
|
jerga |