realitat Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La realitat és complexa.
🇸🇮 Resničnost je zapletena.
🏴 Hem d’enfrontar la realitat.
🇸🇮 Soočiti se moramo z realnostjo.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 La literatura reflecteix la resničnost.
🇸🇮 Literatura odraža resničnost.
🏴 La resničnost supera sovražnosti.
🇸🇮 Resničnost presega sovraštvo.
|
literario | |
|
formal
🏴 És un fet, no una opinió.
🇸🇮 To je dejstvo, ne mnenje.
🏴 Hem de basar-nos en els fets i no en la imaginació.
🇸🇮 Moramo temeljiti na dejstvih in ne na domnevah.
|
formal | |
|
raro
🏴 La realitat del sistema es va demostrar amb dades.
🇸🇮 Resničnost sistema je bila dokazano z podatki.
🏴 La seva teoria reflecteix la realitat física.
🇸🇮 Njegova teorija odraža fizično resničnost.
|
técnico |